2015年11月13日 星期五

Week 3 八仙塵爆

Taiwan Formosa Water Park explosion injures hundreds

28 June 2015
 From the section Asia
More than 500 people were injured when fire ripped through[1] crowds at a party at an amusement park outside Taiwan's capital Taipei.
Saturday's incident[2] at the Formosa Water Park is believed to have happened when a coloured[3] powder ignited[4] after being discharged onto the crowd.
Footage showed people panicking[5] and screaming. Inflatable[6] water toys were shown being used as stretchers[7].
Some 190 people are seriously hurt - 182 are in intensive care[8].
Some of them breathed in the powder, causing respiratory[9] problems.
Local media said organisers[10] of the Color Play Asia event had been taken in for questioning[11] by prosecutors[12].
Skin 'gone'
Footage of the incident shows a party in full swing[13] when suddenly fire erupts.
It was "hell", a male student who sustained[14] minor injuries said, according to AFP news agency.
"There was blood everywhere, including in the pool where lots of the injured were soaking themselves for relief from the pain."
His girlfriend added: "I saw lots of people whose skin was gone[15]."
The fire was quickly brought under control, but the cause of the incident is still under investigation.
The authorities believe something that caught fire caused the coloured powder spray or dust - used to create a party atmosphere - to explode.
The substance[16] is also used in other countries. It is made of dried corn and can be highly flammable[17], our correspondent[18] says.
The 519 victims were sent to 41 hospitals, and 413 are still in hospital, say municipal[19] authorities.
The incident occurred about 20:30 (12:30 GMT). More than 1,000 people were near the stage at the time.
The fire department[20] said: "Our initial understanding is this explosion and fire... was caused by the powder spray. It could have been due to the heat of the lights on the stage".
Soaring[21] temperatures
Many people flocked to[22] water parks on Saturday as temperatures reached 36.6C (98F) in Taipei and as high as 38C in other parts of Taiwan, says the BBC's Cindy Sui in Taipei.
New Taipei City's mayor, Eric Chu, ordered an immediate shutdown[23] of the water park pending[24] an investigation.
Taiwan has suffered a series of deadly fires in the past couple of years due partly to poor enforcement[25] of building and fire safety codes[26] and illegal construction, our correspondent adds.
A fire earlier this year killed six firefighters, prompting[27] orders to rectify[28] illegally constructed buildings and upgrade firefighters' equipment and training.


http://www.bbc.com/news/world-asia-33300970



Structure of the Lead:
  • WHO- More than 500 people
  • WHAT- were injured
  • HOW- fire ripped through crowds
  • WHEN- at a party
  • WHERE- at an amusement park outside Taiwan's capital Taipei
  • WHY-not given


Keywords:


[1] rip through:襲擊
[2] incident:事件
[3] coloured:有色的
[4] ignite:燃燒
[5] panic:驚慌
[6] inflatable充氣艇
[7] stretcher擔架
[8] intensive care加護病房
[9] respiratory呼吸的
[10] organiser發起人
[11] be taken in for questioning:被帶回審問
[12] prosecutor檢察官
[13] in full swing:熱烈進行中
[14] sustain遭受
[15] gone不見了
[16] substance物質
[17] flammable易燃的
[18] correspondent記者
[19] municipal市政府的
[20] fire department消防隊
[21] soaring:驟升
[22] flock to蜂擁而至
[23] shutdown歇業
[24] pending在等待之際
[25] enforcement執行
[26] code法規
[27] prompt促使
[28] rectify整頓

2015年11月7日 星期六

Week 2 國小女童遭殺害

8-year-old girl in Taipei school attack is dead


2015/05/30 12:34:47

By Liu Chien-pang and Jay Chen



Taipei, May 30 (CNA) A second-grader who was knifed at an elementary school in Taipei City died of her wounds Saturday, less than a day after she was randomly attacked by an intruder[1].


The 8-year-old girl, who was identified only by her surname Liu, had been in critical[2] condition since she was rushed to Taipei Veterans General Hospital (台北榮民總醫院) early Friday evening.


On Saturday morning, the hospital notified[3] the Liu family that doctors were ceasing[4] their attempts to revive the girl. She was expected to be officially pronounced[5] dead shortly afterwards.


Liu was found bleeding from her neck and unconscious[6] on the floor of a toilet. She was without a heartbeat on arrival at the hospital but doctors managed to restore some vital signs[7] with surgery although she was never out of the woods[8].


The suspect, a 29-year-old man who was identified as Kung Chung-an (龔重安), alerted[9] the police shortly after the attack and was apprehended[10] near the crime scene at Wenhua Elementary School (文化國小).


In the attack that sent shock waves across society, the girl was slashed[11] twice in the throat with a knife, which severed[12] or damaged her trachea[13] and carotid[14] arteries[15], according to the police.


Preliminary[16] questioning[17] by the police indicated that the suspect picked his victim simply because she was alone and out of her classroom.


He allegedly[18] followed her into the toilet, where he grabbed her from behind and cut her throat.


The man, who took time off his work as a courier[19], told the police that he was driven to[20] perpetrate[21] the act by the voices inside his head. The man is an alumnus[22] of the school in Beitou District (北投區), northern Taipei.


On Saturday morning, prosecutors[23] were asking a court judge to detain[24] the suspect to prevent him from fleeing[25].



http://focustaiwan.tw/news/asoc/201505300003.aspx



Structure of the Lead:
  • WHO- A second-grader
  • WHAT- was knifed
  • WHERE- at an elementary school in Taipei City
  • HOW- died of her wounds
  • WHEN- Saturday
  • WHY- not given

Keywords:


[1] intruder:侵入者

[2] critical :危急的

[3] notify:通知

[4] cease:停止

[5] pronounce:宣判

[6] unconscious:昏迷的、無意識的

[7] vital sign:生命跡象

[8] out of woods:脫離險境

[9] alert:驚動

[10] apprehend :拘押

[11] slash:砍

[12] sever:切斷

[13] trachea:氣管

[14] carotid:頸動脈的

[15] artery:血管

[16] preliminary:初步的

[17] questioning:懷疑

[18] allegedly:據說

[19] courier:快遞人員

[20] be driven to:被驅使

[21] perpetrate:犯()

[22] alumnus:校友

[23] prosecutor:原告

[24] detain:扣押

[25] flee:逃跑